1 00:00:00,240 --> 00:00:04,320 Untertitel: WDR mediagroup digital GmbH im Auftrag der ARD Degeto 2 00:00:05,800 --> 00:00:07,800 Sophie Haas 3 00:00:10,560 --> 00:00:12,560 Dietmar Schäffer 4 00:00:18,640 --> 00:00:20,640 Bärbel Schmied 5 00:00:40,640 --> 00:00:42,880 Du bist zum Tode verurteilt. Komm mit. 6 00:00:42,880 --> 00:00:44,240 Nein. 7 00:00:44,560 --> 00:00:47,80 Das ist eine zu harte Strafe für einen... 8 00:00:47,360 --> 00:00:49,520 00:00:51,440 Unbescholtenen Mann. - Landmann. 10 00:00:51,440 --> 00:00:52,440 Hauptrolle. 11 00:00:53,920 --> 00:00:56,560 Ich tu doch, was ich kann. Ich bin... 12 00:00:56,560 --> 00:01:00,40 Oh Mann. Der Text... Warum ändert der sich auch jedes Mal? 13 00:01:00,40 --> 00:01:02,120 Das ist immer 00:01:03,120 Ruhe! 15 00:01:03,760 --> 00:01:04,920 Ich will doch... 16 00:01:04,920 --> 00:01:07,440 War? - Text. Ich will doch nur... 17 00:01:07,440 --> 00:01:13,480 Ich will doch nur mein Leben leben und in Frieden leben und arbeiten. 18 00:01:13,480 --> 00:01:14,480 Hauptrolle. 19 00:01:14,480 --> 00:01:17,720 Und mit mir mein lieben Weib und... 00:01:18,800 Entschuldigung. 21 00:01:18,800 --> 00:01:20,400 Dietmar, Konzentration! 22 00:01:20,400 --> 00:01:22,160 Handyverbot auf der Probe. 23 00:01:22,160 --> 00:01:23,280 Konzentration. 24 00:01:23,280 --> 00:01:27,80 Ich liebe dich, mein Mann. Ohne dich ist mein Leben nichts wert. 25 00:01:27,80 --> 00:01:28,800 Heike, so geht das nicht. 26 00:01:29,320 --> 00:01:30,440 Macht mal weiter. 27 00:01:31,120 --> 00:01:32,960 00:01:36,720 Wir Hengascher sind stolze, freie Bürger. 29 00:01:38,00 --> 00:01:39,720 Vor uns stirbst du, Napoleon. 30 00:01:39,720 --> 00:01:41,360 Nein. Du stirbst. 31 00:01:44,400 --> 00:01:47,440 Aber niemals stirbt die Freiheit von Hengasch. 32 00:01:51,160 --> 00:01:54,160 Musik 33 00:01:57,200 --> 00:01:58,320 Das reicht. 34 00:01:58,320 --> 00:02:00,920 00:02:01,920 Entschuldige. 36 00:02:05,520 --> 00:02:08,520 Musik 37 00:02:11,960 --> 00:02:14,320 Wie kann es denn hier voll sein? 38 00:02:46,600 --> 00:02:47,600 Gehts? 39 00:02:47,600 --> 00:02:48,600 NEIN. 40 00:02:48,600 --> 00:02:50,440 Eigentlich überhaupt nicht. 41 00:02:50,440 --> 00:02:54,240 Ich mein, alles nur wegen diesem, diesem... 00:02:55,360 Und. 43 00:02:55,760 --> 00:02:58,40 So ein Scheiß. Wer kauft denn so was? 44 00:03:01,40 --> 00:03:02,520 Ist meins. - Ja. 45 00:03:04,120 --> 00:03:06,480 Wahrscheinlich hast du auch einen Helm. 46 00:03:06,480 --> 00:03:08,160 Ja, in der Satteltasche. 47 00:03:09,480 --> 00:03:10,800 Satteltasche? 48 00:03:11,280 --> 00:03:12,280 Super. 49 00:03:12,840 --> 00:03:14,280 00:03:17,880 Das ist wirklich deins. - Ja und? 51 00:03:19,800 --> 00:03:20,960 Du hast ein... 52 00:03:21,960 --> 00:03:23,360 ...Liegerad. - Ja. 53 00:03:25,40 --> 00:03:28,00 Seit knapp einer Woche. Ist super für den Rücken. 54 00:03:29,160 --> 00:03:30,320 Schuss 55 00:03:32,280 --> 00:03:33,280 Deckung. 56 00:03:33,280 --> 00:03:34,280 Sophie. 00:03:37,200 Warte doch mal. - Pst, jetzt nicht. 58 00:03:38,280 --> 00:03:41,280 Musik 59 00:03:46,80 --> 00:03:47,120 Schuss 60 00:03:47,960 --> 00:03:48,960 Deckung. 61 00:03:48,960 --> 00:03:50,520 Alle runter. Runter, los. 62 00:03:50,520 --> 00:03:51,520 Waffe runter. 63 00:03:51,520 --> 00:03:52,880 Wer? Wo? - Koch? 64 00:03:52,880 --> 00:03:54,00 Was ist hier los? 65 00:03:54,00 --> 00:03:55,40 00:03:56,320 War? 67 00:03:56,320 --> 00:03:58,880 Wir proben hier die Geschichte von Hengasch. 68 00:03:58,880 --> 00:04:00,240 Die ist wahnsinnig. 69 00:04:00,240 --> 00:04:02,240 Alle 5 Jahre, Frau Haas. 70 00:04:02,240 --> 00:04:04,920 Das haben wir Ihnen doch erzählt, Frau Haas. 71 00:04:04,920 --> 00:04:06,00 Vergessen? 72 00:04:06,00 --> 00:04:08,80 Ja, aber ja nicht... hier. 73 00:04:08,80 --> 00:04:10,240 00:04:13,960 Das war es, was ich dir sagen wollte. 75 00:04:14,840 --> 00:04:16,480 Und da spielen alle mit? 76 00:04:16,480 --> 00:04:17,600 Ja erledigt. 77 00:04:18,640 --> 00:04:19,720 Lydia. 78 00:04:19,720 --> 00:04:21,520 Zauberhaft als Mundschenk. 79 00:04:21,520 --> 00:04:24,160 Das sind mindestens 1.000 Euro. 80 00:04:24,480 --> 00:04:27,120 Frau Haas, 00:04:29,240 Dr. Kredder, so viel Zeit muss sein. 82 00:04:29,240 --> 00:04:30,240 Entschuldigung. 83 00:04:30,240 --> 00:04:32,440 Der hat das Stück selbst geschrieben. 84 00:04:32,440 --> 00:04:36,640 Nicht nur das Stück. Der hat ganze Bücher über Hengasch geschrieben. 85 00:04:36,640 --> 00:04:39,880 Über Hengasch zur Römerzeit, 00:04:41,920 und was danach noch passiert ist. 87 00:04:41,920 --> 00:04:44,360 Nach dem Mittelalter ist noch was passiert? 88 00:04:44,360 --> 00:04:45,480 Napoleon war hier. 89 00:04:46,440 --> 00:04:49,40 Wirklich? Hatte der eine Wette verloren? 90 00:04:49,40 --> 00:04:51,200 Das ist nicht witzig, junge Frau. 91 00:04:51,200 --> 00:04:55,520 Eine Anekdote sagt, dass sich 00:04:58,520 geweigert hat, seine Steuern an Napoleon zu zahlen. 93 00:04:58,520 --> 00:05:01,800 (singen) * Der Landvogt wollte nach Hengasch kommen, 94 00:05:01,800 --> 00:05:03,840 um dort zu regieren. 95 00:05:03,840 --> 00:05:07,120 Legt euch nicht mit uns, legt euch nicht mit uns, 96 00:05:07,120 --> 00:05:09,280 00:05:11,80 Das ist unsere Hymne. 98 00:05:11,80 --> 00:05:13,520 Das Stück erzählt genau diese Geschichte. 99 00:05:13,520 --> 00:05:15,440 Ich bin der mutige Bauer. 100 00:05:15,440 --> 00:05:18,640 Der Herr Zielonka hat mich zum Tode... äh, Napoleon. 101 00:05:18,640 --> 00:05:21,840 Ich bin die Bauersfrau, die eigentliche Hauptrolle. 102 00:05:21,840 --> 00:05:24,440 00:05:29,80 aber der älteste Bauer von Hengasch stellt sich ihm in den Weg. 104 00:05:29,80 --> 00:05:31,240 Das habe ich nicht verstanden. 105 00:05:31,240 --> 00:05:34,520 Ist es der älteste Bauer oder der mutigste Bauer? 106 00:05:34,520 --> 00:05:37,360 Der älteste Bauer 00:05:39,240 um das Todesurteil abzuwenden. 108 00:05:39,240 --> 00:05:41,640 Aber der wurde von Napoleon erschossen. 109 00:05:41,640 --> 00:05:45,600 Dann habe ich meinen Monolog. Der wichtigste Moment im Stück. - War? 110 00:05:45,600 --> 00:05:48,720 Nee. Der wichtigste Moment, das ist der Aufstand. 111 00:05:48,720 --> 00:05:51,480 00:05:54,640 dass er sich nie wieder in unsere Gegend getraut hat. 113 00:05:54,640 --> 00:05:58,40 Ich hoffe, Sie wissen wenigstens, wann Napoleon gelebt hat. 114 00:05:58,40 --> 00:05:59,440 Weiß ich. - Aha. 115 00:06:00,120 --> 00:06:01,520 Können wir weiterproben? 116 00:06:01,520 --> 00:06:04,00 00:06:05,480 Bitte. 118 00:06:05,720 --> 00:06:07,920 Also. Wir setzen ein wo? 119 00:06:09,40 --> 00:06:10,640 "Du bist zum Tode", oder? 120 00:06:14,680 --> 00:06:17,480 Du warst ja richtig entsetzt über mein Fahrrad. 121 00:06:17,480 --> 00:06:20,480 Och, also, entsetzt, ich weiß nicht... Ja. 122 00:06:21,680 --> 00:06:25,00 00:06:27,360 Sicher kannst du machen, was du willst. 124 00:06:28,280 --> 00:06:30,520 Aber wenn du so ein Liegefahrrad fährst, 125 00:06:30,520 --> 00:06:32,360 das färbt irgendwie auf mich ab. 126 00:06:32,360 --> 00:06:33,720 Das verstehe ich nicht. 127 00:06:33,720 --> 00:06:36,400 Du kannst doch 00:06:40,200 der ein Liegefahrrad hat, ohne dass dich jemand für komisch hält. 129 00:06:40,200 --> 00:06:41,280 Das stimmt. 130 00:06:42,360 --> 00:06:43,560 Wir sind Freunde. 131 00:06:44,680 --> 00:06:45,680 Frau Haas. 132 00:06:46,80 --> 00:06:47,720 Entschuldigung, stören wir? 133 00:06:47,720 --> 00:06:48,720 Ja. (lacht) 134 00:06:48,720 --> 00:06:51,560 Nein, wir reden hier 00:06:53,40 Aha. 136 00:06:53,40 --> 00:06:54,720 Ist die Probe beendet? 137 00:06:54,720 --> 00:06:55,960 Nein, noch nicht. 138 00:06:56,880 --> 00:06:57,960 Danke schön. 139 00:06:59,760 --> 00:07:02,40 Das sind 2 alte Schulfreunde von mir. 140 00:07:02,40 --> 00:07:04,160 Das ist Heiko Reith. -Sophie Haas. 141 00:07:04,160 --> 00:07:05,720 Marc Lenders. 00:07:08,120 Heiko hat eine Agentur für Event-Touristik. 143 00:07:08,120 --> 00:07:12,00 Marc hat die Messingfabrik von seinen Eltern wieder fit gemacht. 144 00:07:12,00 --> 00:07:14,760 Jetzt verdient er sich eine goldene Nase damit. 145 00:07:14,760 --> 00:07:17,80 Goldene Nase... Ist leider nur Messing. 146 00:07:18,40 --> 00:07:19,360 00:07:21,200 Danke... Mich auch, meine ich. 148 00:07:21,200 --> 00:07:22,520 Wir telefonieren. 149 00:07:25,240 --> 00:07:28,320 Wir planen einen Zusammenschluss junger Unternehmer, 150 00:07:28,320 --> 00:07:30,400 um die Gegend nach vorne zu bringen. 151 00:07:30,400 --> 00:07:34,320 Aber das Messing von dem Marc Lenders, das läuft wirklich prima. 152 00:07:35,400 --> 00:07:37,960 00:07:39,00 Was hat sie denn? 154 00:07:39,00 --> 00:07:40,200 Kein Kommentar. 155 00:07:43,640 --> 00:07:44,640 Und. 156 00:07:45,640 --> 00:07:47,320 Ach, der Herr Kredder. 157 00:07:48,480 --> 00:07:49,480 Jan Schulte. 158 00:07:50,560 --> 00:07:52,920 Hallo. Toll, dass Sie das Stück machen. 159 00:07:52,920 --> 00:07:54,840 Sie müssen sich 00:07:58,80 Ich werde hier Bürgermeister, das ist so abgesprochen. 161 00:07:58,80 --> 00:08:00,40 Wahlen werden nicht abgesprochen. 162 00:08:00,40 --> 00:08:03,80 Da kann es Gegenkandidaten geben. - Nicht in Hengasch. 163 00:08:03,80 --> 00:08:04,760 Gegenkandidaten gibt es nicht. 164 00:08:04,760 --> 00:08:07,360 Zeit, dass sich das ändert, 00:08:10,360 Das soll doch keine politische Veranstaltung werden. 166 00:08:10,880 --> 00:08:11,880 Ich muss los. 167 00:08:15,480 --> 00:08:18,480 Musik 168 00:08:21,160 --> 00:08:23,320 Da seid ihr ja endlich. - Ja. 169 00:08:23,320 --> 00:08:27,240 Deine Mama hat dich angerufen, hast du das nicht gehört? - Doch. 170 00:08:29,440 --> 00:08:30,440 00:08:34,400 Wenn ihr mich schon alleine lasst, wollte ich wenigstens fernsehen, 172 00:08:34,400 --> 00:08:36,160 aber euer Fernseher ist kaputt. 173 00:08:36,160 --> 00:08:37,160 Guck mal. 174 00:08:37,840 --> 00:08:41,640 Mama, das ist die Fernbedienung vom Satellitenempfänger. 175 00:08:41,640 --> 00:08:44,440 Das hier, das ist der Festplattenrekorder. 176 00:08:45,160 --> 00:08:46,480 00:08:48,200 Das ist das Telefon, Mama. 178 00:08:49,520 --> 00:08:52,280 Der hier... die ist für den Fernseher. 179 00:08:53,800 --> 00:08:55,280 Was hast du da gemacht? 180 00:08:55,280 --> 00:08:57,760 Alle Knöpfe gedrückt. Das ist alles kaputt. 181 00:08:57,760 --> 00:08:59,840 Mensch Mama, das ist alles verstellt! 182 00:08:59,840 --> 00:09:02,520 00:09:04,40 Warum hast du das gemacht? 184 00:09:04,40 --> 00:09:05,880 Ich habe gar nichts gemacht. 185 00:09:06,600 --> 00:09:07,680 Darm. 186 00:09:08,400 --> 00:09:10,160 Kümmere ich mich morgen drum. 187 00:09:10,160 --> 00:09:13,240 Aber jetzt kommt eine Sendung, die ich sehen wollte. 188 00:09:13,920 --> 00:09:17,160 Aber der Dietmar und ich 00:09:19,640 Den kleinen Moment wirst du doch haben. 190 00:09:20,880 --> 00:09:22,920 Ich muss es ja sowieso machen. 191 00:09:23,320 --> 00:09:24,440 Hm? 192 00:09:30,280 --> 00:09:32,560 Du bist ein guter Junge. - Gib mir das. 193 00:09:38,920 --> 00:09:41,920 Musik 194 00:09:42,680 --> 00:09:44,840 Komm, Muschi, nicht sauer sein. 195 00:09:44,840 --> 00:09:46,280 00:09:49,640 Das dauert eben, bis das alles wieder richtig läuft. 197 00:09:52,560 --> 00:09:53,560 Hörst du das? 198 00:09:53,560 --> 00:09:55,80 Mhm, Volksmusik. 199 00:09:55,920 --> 00:09:57,120 Das guckt sie gerne. 200 00:09:57,120 --> 00:09:58,160 Volksmusik. 201 00:09:58,160 --> 00:09:59,360 Und den Jauch. 202 00:10:00,240 --> 00:10:01,520 Muss das so laut sein? 203 00:10:01,520 --> 00:10:03,520 00:10:05,800 Ihr sagen, dass sie leiser machen soll. 205 00:10:05,800 --> 00:10:08,80 Aber sie hört doch nicht mehr so gut. 206 00:10:09,200 --> 00:10:11,680 Komm, wir gehen den Text durch. - Von wo? 207 00:10:12,360 --> 00:10:14,400 Hier das, mit der Ruhe das. 208 00:10:14,800 --> 00:10:18,520 Ich will meine... 00:10:21,120 Ich bin für keine Seite. 210 00:10:21,920 --> 00:10:24,920 Ich möchte nur Frieden... in Frieden leben... 211 00:10:24,920 --> 00:10:27,200 ...in Frieden leben und arbeiten. 212 00:10:28,480 --> 00:10:29,480 Und mit... 213 00:10:29,480 --> 00:10:30,480 Hm? 214 00:10:30,880 --> 00:10:31,880 Und mit... 215 00:10:32,480 --> 00:10:33,520 Und mit... 216 00:10:34,480 --> 00:10:35,520 Aber. 217 00:10:35,880 --> 00:10:39,80 00:10:40,840 Das Gesind. - Das Gesind. 219 00:10:41,840 --> 00:10:43,680 Auch ich liebe dich, mein Mann. 220 00:10:43,680 --> 00:10:45,880 Ohne dich ist mein Leben nichts wert. 221 00:10:48,640 --> 00:10:50,880 Das hast du jetzt aber nett gesagt. 222 00:10:51,600 --> 00:10:54,680 Nicht mit deiner Mutter im Haus. 00:10:57,40 Gar nicht? - Gar nicht. 224 00:10:58,80 --> 00:11:01,80 Musik 225 00:11:06,560 --> 00:11:10,560 Nein, der Tod ist eine zu harte Strafe für einen unbeholfenen... 226 00:11:10,560 --> 00:11:12,640 Unbescholtenen. - Unbescholtenen. 227 00:11:12,640 --> 00:11:14,680 Ehrlichen. - Ehrlichen Landsmann. 228 00:11:15,00 --> 00:11:16,00 00:11:17,320 Ich tu, was ich kann. 230 00:11:17,320 --> 00:11:18,800 Dietmar. Wird schon. 231 00:11:19,280 --> 00:11:20,840 Seid ihr alle bereit? - Ja. 232 00:11:20,840 --> 00:11:22,40 Ja, wir auch. 233 00:11:22,40 --> 00:11:23,240 Und. - Ja. 234 00:11:26,80 --> 00:11:27,80 Los gehts. 235 00:11:30,200 --> 00:11:32,160 Du hast mir auf den Arsch gehauen. 236 00:11:32,520 --> 00:11:33,520 Pst. 237 00:11:34,200 --> 00:11:35,240 00:11:46,200 Bürger von Hengasch, hört alle her. 239 00:11:46,920 --> 00:11:49,640 Und lauscht der alten traurigen Mär... 240 00:11:50,200 --> 00:11:53,680 ...von Hengaschs Kampf gegen die Fron... 241 00:11:54,440 --> 00:11:56,960 ...und den Kaiser Napoleon. 242 00:12:08,160 --> 00:12:10,320 Bereits? - Oh. Du bist zu spät. 243 00:12:10,320 --> 00:12:11,520 Du bist zu spät. 244 00:12:11,840 --> 00:12:13,120 00:12:15,640 Das ist alle 5 Jahre das Gleiche. 246 00:12:15,640 --> 00:12:17,720 Pass auf... - Erzähle es mir nicht. 247 00:12:17,720 --> 00:12:20,680 Ich will alleine rausfinden, wie es ausgeht. 248 00:12:21,160 --> 00:12:23,520 Du bist zum Tode verurteilt. Komm mit. 249 00:12:23,520 --> 00:12:26,800 Nein, der Tod 00:12:36,680 Für einen ehrlichen Landmann. 251 00:12:36,680 --> 00:12:40,440 Ich will nur in... in Ruhe mein Leben leben. 252 00:12:40,680 --> 00:12:41,680 Ich bin... 253 00:12:41,680 --> 00:12:44,440 Ich meine, ich möchte in Ruhe mit meiner... 254 00:12:44,440 --> 00:12:46,720 Auch ich liebe dich, mein Mann. 255 00:12:46,720 --> 00:12:48,680 Du bist stark und mutig. 256 00:12:48,680 --> 00:12:52,240 00:12:54,600 Niemand von uns soll sterben. 258 00:12:55,200 --> 00:12:58,920 Wir Hengascher sind stolze und freie Bürger. 259 00:13:00,120 --> 00:13:02,360 Und vorher stirbst du, Napoleon. 260 00:13:02,360 --> 00:13:03,640 Nein, du stirbst. 261 00:13:07,680 --> 00:13:10,680 Musik 262 00:13:14,640 --> 00:13:17,160 Die Freiheit von Hengasch, 00:13:19,840 Die Freiheit von Hengasch. 264 00:13:21,600 --> 00:13:22,720 Es gibt bis. 265 00:13:23,760 --> 00:13:25,280 Er ist tot. Oje. 266 00:13:25,280 --> 00:13:28,160 Er ist gestorben für die Freiheit von Hengasch. 267 00:13:28,160 --> 00:13:30,40 Er hat sein Blut gegeben für... 268 00:13:30,40 --> 00:13:32,360 Nein. Er ist wirklich tot. - War? 269 00:13:33,360 --> 00:13:35,920 00:13:37,920 Was war das? 271 00:13:47,440 --> 00:13:49,80 Oder doch kein Herzinfarkt. 272 00:13:49,840 --> 00:13:51,80 Ach du Scheiße. 273 00:13:57,440 --> 00:14:00,440 Musik 274 00:14:11,560 --> 00:14:13,720 Da war doch nur Schießpulver drin. 275 00:14:13,720 --> 00:14:14,840 Herr Zielonka. 276 00:14:15,800 --> 00:14:20,80 Ganz offensichtlich war da 00:14:21,120 Bitte. 278 00:14:27,160 --> 00:14:29,00 Wem gehört die Waffe? - Mir. 279 00:14:29,920 --> 00:14:31,560 Hier, sein Textbuch. 280 00:14:31,560 --> 00:14:33,320 Das könnte nützlich sein. 281 00:14:34,80 --> 00:14:35,120 Danke sehr. 282 00:14:36,440 --> 00:14:39,80 Wer hat alles Zugang zu den Requisiten? 283 00:14:39,80 --> 00:14:40,840 Na ja, im Prinzip jeder. 284 00:14:40,840 --> 00:14:42,680 00:14:48,400 Sie haben die Waffe offen rumliegen lassen? 286 00:14:51,520 --> 00:14:54,40 Aber die hat doch nur Peng, Peng gemacht. 287 00:14:54,40 --> 00:14:55,440 Ohne Kugel im Lauf. 288 00:14:57,400 --> 00:15:00,440 Abgesehen davon gehört die mir, das weiß jeder. 289 00:15:00,440 --> 00:15:02,640 Und da geht dann auch keiner ran. 290 00:15:03,120 --> 00:15:04,280 00:15:06,520 Normalerweise. 292 00:15:20,40 --> 00:15:23,40 Musik 293 00:16:22,120 --> 00:16:24,840 Auf der Pistole sind so viele Fingerabdrücke, 294 00:16:24,840 --> 00:16:26,600 dass man nichts erkennen kann. 295 00:16:26,600 --> 00:16:29,520 Na ja, die hatte jeder irgendwann mal in der Hand. 296 00:16:29,520 --> 00:16:31,40 Also, da ist Kreder... 297 00:16:31,920 --> 00:16:33,680 00:16:36,800 Ja, der war eine wichtige Persönlichkeit hier. 299 00:16:37,160 --> 00:16:40,160 Seine Bücher haben alle gelesen hier. - Alle. 300 00:16:40,680 --> 00:16:43,920 Ich habe in seinem Textbuch diesen Zettel gefunden. 301 00:16:43,920 --> 00:16:46,00 VH und dann Nummern dahinter. 302 00:16:46,400 --> 00:16:47,480 00:16:50,440 Verdammtes Hengasch vielleicht? 304 00:16:53,680 --> 00:16:57,200 Wer könnte Interesse daran gehabt haben, dass er stirbt? 305 00:17:00,400 --> 00:17:02,520 Der war 40 Jahre lang Lehrer. 306 00:17:02,960 --> 00:17:04,800 Ein strenger Lehrer, finde ich. 307 00:17:04,800 --> 00:17:07,200 Er ist doch schon Ewigkeiten in Rente. 308 00:17:07,200 --> 00:17:08,960 00:17:11,840 bei dem ich vor 30 Jahren sitzen geblieben bin. 310 00:17:11,840 --> 00:17:15,360 Was hat er gemacht, wenn er nicht mit Ihnen geprobt hat? 311 00:17:15,640 --> 00:17:19,400 Der war eigentlich den ganzen Tag im Archiv vom... - Kibitz. 312 00:17:19,400 --> 00:17:23,80 Er hat alles gesammelt, was es 00:17:24,80 Alles. 314 00:17:24,640 --> 00:17:27,680 Das muss aber ein sehr überschaubares Archiv sein. 315 00:17:27,680 --> 00:17:29,00 Muhen 316 00:17:31,120 --> 00:17:32,360 Was ist das denn? 317 00:17:32,600 --> 00:17:33,720 Muhen 318 00:17:33,720 --> 00:17:36,440 Neuer Klingelton? Das kommt aus Ihrem Tisch. 319 00:17:37,680 --> 00:17:38,760 Auch... 320 00:17:39,520 --> 00:17:40,560 00:17:43,840 Die ist trächtig... 322 00:17:44,280 --> 00:17:45,760 ...kalbt aber nicht. 323 00:17:45,760 --> 00:17:48,80 Das geht schon seit Tagen so, und... 324 00:17:49,400 --> 00:17:52,960 Deshalb habe ich... ähm... das Funkgerät in... 325 00:17:53,480 --> 00:17:55,840 ...den Stall gestellt, damit ich... 326 00:17:55,840 --> 00:17:57,400 ...wenigstens was höre. 327 00:17:57,760 --> 00:17:59,200 Über Polizeifunk? 328 00:17:59,480 --> 00:18:02,160 00:18:04,880 Ich habe niemanden, der mir hilft. 330 00:18:04,880 --> 00:18:06,560 Ja gut, Bärbel, aber... 331 00:18:07,520 --> 00:18:11,120 ...dann müssen Sie sich halt was einfallen lassen. 332 00:18:11,640 --> 00:18:12,840 Muhen 333 00:18:13,40 --> 00:18:14,760 Was Richtiges, meine ich. 334 00:18:18,40 --> 00:18:19,120 Darm. 335 00:18:19,720 --> 00:18:21,00 Morgen miteinander. 336 00:18:21,800 --> 00:18:22,840 00:18:25,00 Muschi, was machst du denn hier? 338 00:18:25,00 --> 00:18:26,80 Hier. 339 00:18:26,80 --> 00:18:29,200 Zeitung? - Ja, weil heute Wohnungsanzeigen drin sind. 340 00:18:29,200 --> 00:18:31,480 Wir suchen was Nettes für deine Mutter. 341 00:18:31,480 --> 00:18:32,640 Oh, oh, oh. 342 00:18:32,640 --> 00:18:33,680 Heike. 343 00:18:33,680 --> 00:18:37,280 00:18:39,80 Jetzt läuft Frühstücksfernsehen. 345 00:18:39,80 --> 00:18:42,400 Wenn du das Fenster aufmachst, kannst du es sicher hören. 346 00:18:42,400 --> 00:18:46,800 Muschi, das müssen wir nicht vor den andere... - Doch, das müssen wir. 347 00:18:46,800 --> 00:18:51,360 00:18:53,440 Wir gehen nämlich ins Archiv. 349 00:18:53,440 --> 00:18:55,840 Das können Sie ruhig mitnehmen. - Danke. 350 00:18:55,840 --> 00:18:56,880 Tschüs. 351 00:18:57,200 --> 00:18:58,240 Tschüs. - Tschüs. 352 00:19:00,120 --> 00:19:02,480 Aber wenn ihre Wohnung fertig ist, 353 00:19:02,480 --> 00:19:05,160 00:19:06,240 Ganz genau. 355 00:19:06,240 --> 00:19:10,00 Eben nicht. Ich habe mit ihrer Hausverwaltung telefoniert. 356 00:19:10,00 --> 00:19:13,560 Die überlegen, ob ihr ganzes Haus abgerissen werden muss. 357 00:19:13,560 --> 00:19:15,760 Das kann sich noch Monate hinziehen. 358 00:19:15,760 --> 00:19:16,800 Tragen! 359 00:19:17,280 --> 00:19:19,40 00:19:30,960 Wir hatten uns aufgeteilt. 361 00:19:30,960 --> 00:19:34,80 Ich war derjenige, der die Sachen entdeckt und sammelt. 362 00:19:34,80 --> 00:19:37,40 Dr. Kreder war da, der alles ausgewertet hat. 363 00:19:37,40 --> 00:19:41,520 Er konnte ja v.a. historisch immer alles sehr, sehr korrekt einordnen. 364 00:19:42,480 --> 00:19:44,320 00:19:45,400 Und. 366 00:19:46,800 --> 00:19:48,360 Barbara Schmidt. 367 00:19:48,360 --> 00:19:49,760 Ach. Schnell. 368 00:19:50,720 --> 00:19:52,40 Bärbel Schmied. 369 00:19:53,320 --> 00:19:54,520 Natürlich. 370 00:19:54,520 --> 00:19:56,760 Das einzige Mädchen von den Schmieds. 371 00:19:56,760 --> 00:19:57,800 Richtig. 372 00:19:57,800 --> 00:19:59,640 Ich hatte Sie mal in Mathe. 373 00:19:59,640 --> 00:20:00,800 00:20:04,520 Was mit Dr. Kredder passiert ist. 375 00:20:04,520 --> 00:20:05,520 Ja, ziemlich. 376 00:20:06,560 --> 00:20:10,480 Ist Ihnen irgendwas an Herrn Kredder aufgefallen in letzter Zeit? 377 00:20:10,480 --> 00:20:13,520 Er war schon etwas nervöser als sonst, unruhiger. 378 00:20:13,520 --> 00:20:17,00 Vor 3 Tagen habe ich 00:20:19,200 Da war er sehr aufgeregt und rief nur: 380 00:20:19,200 --> 00:20:22,320 Ich lasse mir nicht drohen, ich mache, was ich will. 381 00:20:22,320 --> 00:20:23,320 Ich dachte, 382 00:20:23,320 --> 00:20:27,400 es wäre ein emotional geprägtes Telefonat mit einem seiner Kinder. 383 00:20:27,920 --> 00:20:31,320 00:20:33,880 Auch nicht in der Nachbarschaft oder im Ort. 385 00:20:35,200 --> 00:20:36,280 Und... 386 00:20:36,600 --> 00:20:38,320 Das war sein Arbeitsplatz. 387 00:20:38,320 --> 00:20:40,800 Wenn Sie mal schauen wollen. - Ja sicher. 388 00:20:40,920 --> 00:20:42,400 Oh. - Ja. 389 00:20:45,240 --> 00:20:46,320 00:20:50,320 Er war... Er war schon sehr... strukturiert. 391 00:20:50,320 --> 00:20:53,960 Alles auf Listen und im Computer erfasst und archiviert. 392 00:20:53,960 --> 00:20:57,400 Er hatte immer Angst, dass Informationen wegkommen. 393 00:20:57,400 --> 00:20:59,280 Woran arbeitete er zuletzt? 394 00:20:59,280 --> 00:21:03,440 An einem Buch 00:21:07,800 Vorsicht. - Entschuldigung. 396 00:21:07,800 --> 00:21:10,920 Wissen Sie was, wir haben bei ihm so eine Art... 397 00:21:11,520 --> 00:21:15,480 Entschuldigung. Die schönen Einladungen für das Stück. 398 00:21:15,480 --> 00:21:20,00 Wir haben da bei ihm eine Liste 00:21:23,960 Hier z.B.: VH 321732, dann geht es immer so weiter. 400 00:21:24,880 --> 00:21:27,440 Könnte die Signatur eines Archivs sein. 401 00:21:28,200 --> 00:21:31,680 Er hat viel mit Archiven gearbeitet für seine Bücher. 402 00:21:31,680 --> 00:21:33,200 Nicht nur mit unserem. 403 00:21:33,200 --> 00:21:35,560 00:21:37,440 ...nichts. 405 00:21:37,440 --> 00:21:40,240 Wie bitte? - Sie sagt ihm nichts, die Nummer. 406 00:21:40,720 --> 00:21:41,760 Nichts. 407 00:21:45,960 --> 00:21:49,40 Schön, dass du zum Mittag mal nach Hause kommst. 408 00:21:49,40 --> 00:21:51,680 Gibt es einen Grund dafür? - Nö. Einfach so. 409 00:21:53,200 --> 00:21:55,840 00:21:57,560 Hier, Wohnungsanzeigen. 411 00:21:58,640 --> 00:22:02,800 Mama, hör doch mal: Erstbezug nach Kernsanierung. 412 00:22:02,800 --> 00:22:05,720 3 Zimmer... mit großem Balkon. 413 00:22:05,720 --> 00:22:06,720 Balkon? - Ja. 414 00:22:06,720 --> 00:22:07,720 NEIN. 415 00:22:07,920 --> 00:22:09,40 Zeitung. 416 00:22:11,40 --> 00:22:13,640 00:22:14,800 Dümpelbach. 418 00:22:14,800 --> 00:22:17,760 Ja, mit eigenem Garten. - Garten? 419 00:22:17,760 --> 00:22:19,880 Ja. Und offenem Kamin. 420 00:22:19,880 --> 00:22:21,280 Ein Kamin? - Ja. 421 00:22:21,520 --> 00:22:22,640 NEIN. 422 00:22:22,640 --> 00:22:24,520 Den kann man ja zumauern. 423 00:22:24,880 --> 00:22:26,880 00:22:29,80 Hier, für dich, Mutti. 425 00:22:30,600 --> 00:22:33,480 So, jetzt lasst es euch mal alle schmecken. 426 00:22:34,760 --> 00:22:36,360 Guten Appetit. 427 00:22:38,880 --> 00:22:41,200 Sagt mal, wollt ihr mich loswerden? 428 00:22:41,200 --> 00:22:42,400 War? - Nein. 429 00:22:42,400 --> 00:22:44,240 Wie kommst du denn darauf? 430 00:22:44,680 --> 00:22:47,640 00:22:50,720 Alles, was ich hatte, ist verbrannt. 432 00:22:50,720 --> 00:22:52,480 Das ist wie damals im Krieg. 433 00:22:52,480 --> 00:22:54,960 Mama, so war das nicht gemeint. - Doch. 434 00:22:54,960 --> 00:22:56,520 Was denn für ein Krieg? 435 00:22:56,520 --> 00:22:59,960 Erstens warst du bei dem Brand nicht zu Hause... 00:23:03,440 ...zweitens warst du bei Kriegszeiten höchstens 1/2 Jahr alt. 437 00:23:03,440 --> 00:23:05,240 Na und? - Ja und? 438 00:23:05,920 --> 00:23:08,360 Da kannst du dich nicht dran erinnern. 439 00:23:09,440 --> 00:23:11,360 Jetzt hast du mich bekleckert. 440 00:23:11,680 --> 00:23:12,720 Es lohnt sich. 441 00:23:18,440 --> 00:23:21,360 Wir sind wieder da. 00:23:22,760 Haben Sie was Neues? 443 00:23:22,760 --> 00:23:26,200 Meine Mutter guckt lautes Fernsehen, und Heike ist genervt. 444 00:23:26,200 --> 00:23:28,40 Das mein ich doch nicht. 445 00:23:28,40 --> 00:23:29,640 Es geht nicht ums Fernsehen. 446 00:23:29,640 --> 00:23:32,760 Es geht darum, dass meine Mutter keine Anstalten macht 447 00:23:32,760 --> 00:23:34,960 nachzudenken, 00:23:37,640 Dann müssen Sie Ihre Mutter halt mal bremsen. 449 00:23:37,640 --> 00:23:40,400 Ich weiß, dass das in Ihrem Fall schwierig ist. 450 00:23:40,400 --> 00:23:41,840 Ich kann Ihnen sagen, 451 00:23:41,840 --> 00:23:45,760 das weiß ich aus der Zeit, als mein Vater bei mir gewohnt hat... 452 00:23:45,760 --> 00:23:49,200 Ja, gegen seine Eltern 00:23:51,880 Ist ja genau dein Ding, Dietmar, ne? 454 00:23:52,880 --> 00:23:56,200 Was soll das, Bärbel? Ich hab mich oft genug gewehrt. 455 00:23:56,200 --> 00:23:58,40 Wohl. Auch gegen meine Mutter. 456 00:23:58,40 --> 00:24:01,960 Die wollte, dass ich Steuerberater werde. Hab ich nicht gemacht. 457 00:24:01,960 --> 00:24:03,840 Steuerberater? 00:24:07,920 Da habe ich aus Trotz gesagt, nee, dann gehe ich zur Polizei. 459 00:24:07,920 --> 00:24:10,280 Obwohl ich das gar nicht so sehr wollte. 460 00:24:10,280 --> 00:24:12,760 Was wollten Sie denn lieber als Polizei? 461 00:24:12,760 --> 00:24:15,00 Verwaltungsbeamter, mittlerer Dienst, 462 00:24:15,00 --> 00:24:17,800 00:24:20,320 Vielleicht im nächsten Leben. 464 00:24:21,80 --> 00:24:25,560 Das ist natürlich eine tolle Aussicht auf ein nächstes Leben. 465 00:24:25,560 --> 00:24:28,800 Chef, kann ich heute bitte Verkehrskontrolle machen? 466 00:24:28,800 --> 00:24:29,880 Bereit, bitte. 467 00:24:30,240 --> 00:24:32,160 00:24:33,840 Das hilft Ihnen ja immer. 469 00:24:35,480 --> 00:24:38,960 Sie wissen, dass Sie Ihr Problem damit nur vertagen, oder? 470 00:24:38,960 --> 00:24:39,960 Eier. 471 00:24:41,480 --> 00:24:42,600 Muhen 472 00:24:44,640 --> 00:24:45,800 Entschuldigung. 473 00:24:46,120 --> 00:24:47,160 Wirklich... 474 00:24:52,440 --> 00:24:54,400 8. Aussetzen. Ass zieht nach. 475 00:24:54,400 --> 00:24:55,680 00:24:57,440 ...würde wollen! 477 00:24:58,320 --> 00:24:59,320 Scheiße. 478 00:25:02,40 --> 00:25:04,680 Du hast einen Buben, darfst dir was wünschen. 479 00:25:04,680 --> 00:25:06,640 Trink noch ein Glas Wein mit mir. 480 00:25:07,120 --> 00:25:09,240 Dann kann ich aber nicht mehr fahren. 481 00:25:09,240 --> 00:25:10,880 Kannst ja hier schlafen. 482 00:25:13,280 --> 00:25:14,880 00:25:15,960 Auf dem Sofa. 484 00:25:22,720 --> 00:25:24,40 Morgen. - Morgen. 485 00:25:24,40 --> 00:25:25,640 Hast du gut geschlafen? 486 00:25:25,640 --> 00:25:27,280 Ja, man schläft super hier. 487 00:25:29,400 --> 00:25:31,120 Was hast denn du da an? 488 00:25:31,120 --> 00:25:33,520 Das ist mein neues Fahrrad-Outfit. 489 00:25:34,120 --> 00:25:36,320 Du siehst aus wie ein Rentner. 490 00:25:36,680 --> 00:25:40,520 00:25:43,480 Sind wir nicht. - Ich sag auch nicht, du schnarchst. 492 00:25:43,480 --> 00:25:45,200 Tu ich nicht. - Klar, tust du. 493 00:25:45,200 --> 00:25:46,400 Nein. - Doch, tust du. 494 00:25:46,400 --> 00:25:48,240 Tu ich nicht. 00:25:50,160 Und das hast du nie gesagt? 496 00:25:50,160 --> 00:25:52,160 Jetzt können wir offen drüber reden. 497 00:25:52,160 --> 00:25:54,400 Soll ich dir vormachen, wie das klingt? 498 00:25:54,400 --> 00:25:55,760 Nein, sollst du nicht. 499 00:25:55,760 --> 00:25:59,520 Wenn die Hunde bei mir in der Praxis Atemwegsinfektionen haben, 500 00:25:59,520 --> 00:26:02,520 00:26:03,960 (schnappt nach Luft) 502 00:26:03,960 --> 00:26:05,480 Weißt du? So. 503 00:26:05,480 --> 00:26:06,560 Jochen. 504 00:26:07,160 --> 00:26:08,200 Möpse. 505 00:26:13,80 --> 00:26:14,560 Aber, Chef. - Morgen. 506 00:26:15,560 --> 00:26:18,40 Guten Morgen... Herr Zielonka. 507 00:26:18,40 --> 00:26:19,440 Morgen Frau... Haas. 508 00:26:19,440 --> 00:26:23,00 00:26:24,40 Im Fall Kredder. 510 00:26:24,680 --> 00:26:25,920 Muhen 511 00:26:25,920 --> 00:26:28,160 Bärbel. Bitte. - Entschuldigung. 512 00:26:29,440 --> 00:26:31,240 Wen wollen Sie denn anzeigen? 513 00:26:31,240 --> 00:26:32,840 Mich selbst. - War? 514 00:26:32,840 --> 00:26:35,960 Ich hätte die Waffe 00:26:37,720 Ich will dafür bestraft werden. 516 00:26:37,720 --> 00:26:41,360 Ach, Chef, da haben wir uns doch alle nichts bei gedacht. 517 00:26:41,360 --> 00:26:43,840 Dann müsste ich mich ja auch anzeigen. 518 00:26:43,840 --> 00:26:47,280 Aber Bärbel, Kredders Tod, das geht mir wirklich nah. 519 00:26:47,280 --> 00:26:50,280 00:26:56,720 Kredder wirkte so nervös in den letzten Tagen und übermüdet. 521 00:26:56,720 --> 00:26:58,880 Ich hätte mehr auf ihn achten sollen. 522 00:26:59,400 --> 00:27:03,360 Und nachts hat er immer nur noch an seinem neuen Buch geschrieben. 523 00:27:03,360 --> 00:27:05,520 00:27:07,480 Herr Zielonka... - Und? 525 00:27:07,480 --> 00:27:10,480 Machen Sie sich keine allzu großen Vorwürfe. 526 00:27:10,480 --> 00:27:12,280 Großzügig, Frau Haas. 527 00:27:12,280 --> 00:27:13,360 Immer. 528 00:27:13,360 --> 00:27:17,240 Ich schau mir das Haus von Kredder nachher an. Den behalte ich. 529 00:27:17,960 --> 00:27:19,40 00:27:21,520 Und... Ich glaube, jetzt gehts dann los. 531 00:27:21,520 --> 00:27:22,920 Hm? - Dass Elke kalbt. 532 00:27:24,80 --> 00:27:25,320 Oh Gott, oh Gott. 533 00:27:57,40 --> 00:27:58,360 Knarzen 534 00:28:04,200 --> 00:28:07,200 Musik 535 00:28:41,120 --> 00:28:42,720 Knarzen 536 00:28:47,560 --> 00:28:50,560 Musik 537 00:29:03,440 --> 00:29:04,600 Türknallen 538 00:29:05,40 --> 00:29:06,40 Halt! 539 00:29:06,640 --> 00:29:07,720 00:29:09,200 Oder ich schieße. 541 00:29:10,720 --> 00:29:11,720 Halt! 542 00:29:16,160 --> 00:29:17,840 Handyklingeln 543 00:29:23,880 --> 00:29:27,00 Also, das, was ich vorhin gesagt habe... 544 00:29:28,160 --> 00:29:32,400 Versteh das bitte nicht falsch. Das hab ich so jetzt nicht gemeint. 545 00:29:32,400 --> 00:29:33,760 Ich bin bei Kredder. 546 00:29:35,120 --> 00:29:36,200 Hallo? 547 00:29:39,200 --> 00:29:40,200 00:29:45,760 Musik 549 00:29:51,760 --> 00:29:54,00 Ja, Mama. Aber Staffelmiete, nee. 550 00:29:55,200 --> 00:29:59,840 Oder hier: Barrierefreies Wohnen in Fußhölle. 551 00:30:00,120 --> 00:30:01,360 Telefon klingelt 552 00:30:03,240 --> 00:30:05,480 Polizei Hengasch, Hirte im Gerät. 553 00:30:06,280 --> 00:30:08,280 Wie, sie geht nicht ans Telefon? 554 00:30:08,600 --> 00:30:11,960 00:30:14,880 dass ich bei diesem Vergleich mit den Möpsen, 556 00:30:14,880 --> 00:30:16,800 dass ich da übertrieben habe? 557 00:30:16,800 --> 00:30:17,800 Möpsen? 558 00:30:17,800 --> 00:30:19,440 Wo ist sie denn überhaupt? 559 00:30:19,440 --> 00:30:23,00 Bei Kredder, und da ist jemand. - Da ist noch einer im Haus? 560 00:30:23,00 --> 00:30:25,00 00:30:26,160 Ah, Kauth. 562 00:30:26,880 --> 00:30:27,880 Idiot. 563 00:30:34,40 --> 00:30:37,200 Schäffer, der... - Hier. Vorsicht, das ist kalt. 564 00:30:37,200 --> 00:30:39,40 Mhm. Ah, okay. Der... 565 00:30:39,40 --> 00:30:41,240 Für die Beule. - Ja sicher. 566 00:30:41,240 --> 00:30:43,480 Der... - Ich meine, dass es keine gibt. 567 00:30:43,480 --> 00:30:46,160 00:30:48,720 Vorne ist der Zylinder aufgebohrt. - Aber... 569 00:30:48,720 --> 00:30:52,00 Dass Kredder tot ist, hat sich rumgesprochen. - Natürlich. 570 00:30:52,00 --> 00:30:54,200 Dass er alleine gewohnt hat, weiß jeder. 571 00:30:54,200 --> 00:30:56,560 00:30:58,00 Und ich bin ganz sicher, 573 00:30:58,00 --> 00:31:00,760 dass der Einbruch was mit dem Mord zu tun hatte. 574 00:31:01,440 --> 00:31:02,480 D.h... 575 00:31:02,800 --> 00:31:05,360 Ich ruf die Spurensicherung an. - Ja bitte. 576 00:31:05,360 --> 00:31:06,560 Genau, sehr gut. 577 00:31:14,80 --> 00:31:15,120 Schäffer? 578 00:31:15,880 --> 00:31:17,160 00:31:19,600 Alles glitzert hier. 580 00:31:20,760 --> 00:31:22,120 Sehen Sie das auch? 581 00:31:22,120 --> 00:31:23,760 Das sind Sehstörungen. 582 00:31:23,760 --> 00:31:27,920 Vielleicht haben Sie eine Gehirnerschütterung. Oder Migräne. 583 00:31:27,920 --> 00:31:31,80 Ach, überhaupt nicht. Ah, ich bleib mal sitzen. 584 00:31:32,40 --> 00:31:33,880 Ja. Ja, das ist besser. 585 00:31:35,640 --> 00:31:37,520 00:31:39,00 Und. 587 00:31:39,920 --> 00:31:40,960 Ist noch besser. 588 00:31:40,960 --> 00:31:43,00 Mhm. Sie reden mit der Spusi. 589 00:31:43,960 --> 00:31:45,40 Genau. 590 00:31:45,640 --> 00:31:46,760 Jetzt. 591 00:31:47,400 --> 00:31:48,400 Und. 592 00:31:50,280 --> 00:31:53,280 Musik 593 00:31:58,440 --> 00:31:59,640 (schnarcht) 594 00:32:01,440 --> 00:32:02,760 Tür fällt ins Schloss 595 00:32:03,760 --> 00:32:05,880 Glöckchenklingeln 596 00:32:15,640 --> 00:32:16,760 00:32:24,120 Hallo. - Hallo. 598 00:32:25,440 --> 00:32:26,440 Danke. 599 00:32:26,440 --> 00:32:28,440 Der hat den Rechner nur geklaut, 600 00:32:28,440 --> 00:32:31,00 weil da was drauf war, was er haben wollte. 601 00:32:31,00 --> 00:32:32,120 Was denn? 602 00:32:32,720 --> 00:32:33,880 Irgendwas... 603 00:32:35,680 --> 00:32:37,280 ...was er haben wollte. 604 00:32:38,680 --> 00:32:40,680 00:32:41,960 Backup. 606 00:32:42,240 --> 00:32:43,240 Bitte? 607 00:32:44,280 --> 00:32:48,00 Der Kredder hat doch immer alles 2- und 3-mal gesichert. 608 00:32:48,00 --> 00:32:51,120 Das behauptet jedenfalls der Kibitz vom Archiv. 609 00:32:51,600 --> 00:32:54,120 Dann muss er doch irgendwo auch was... 610 00:32:54,120 --> 00:32:56,800 00:33:00,120 Den guck ich mir jetzt an. 612 00:33:01,80 --> 00:33:02,200 Schäffer. - Ja. 613 00:33:02,760 --> 00:33:04,40 Hier glitzert alles. 614 00:33:04,960 --> 00:33:06,480 Alles glitzert hier. 615 00:33:07,440 --> 00:33:09,920 Das müssen Sie untersuchen. - Koch! 616 00:33:12,200 --> 00:33:13,200 Frau Haas? 617 00:33:13,720 --> 00:33:14,840 00:33:17,720 Jungs, kommt ihr mal bitte? 619 00:33:24,720 --> 00:33:26,880 Das kann nicht wahr sein. - Was denn? 620 00:33:26,880 --> 00:33:27,880 Nicht. 621 00:33:28,560 --> 00:33:29,560 Auch... 622 00:33:29,720 --> 00:33:32,480 Ich erklär dir das jetzt noch einmal. 623 00:33:33,520 --> 00:33:36,840 Unser Gehirn, das schwimmt in so einer Flüssigkeit, 624 00:33:36,840 --> 00:33:38,520 00:33:42,680 Bei einer Gehirnerschütterung prallt das Gehirn gegen den Schädel. 626 00:33:42,680 --> 00:33:45,760 Bei Patienten, die mittelschwer betroffen sind, 627 00:33:45,760 --> 00:33:47,280 die legen sich dann hin. 628 00:33:47,280 --> 00:33:50,720 Und bei Patienten, deren Gehirn komplett ausgeschaltet ist, 629 00:33:50,720 --> 00:33:53,400 00:33:55,680 glotzen stundenlang in den Laptop. 631 00:33:55,680 --> 00:33:58,240 Ja, aber mir geht es ja schon viel besser. 632 00:33:58,240 --> 00:33:59,360 Guck mal hier. 633 00:34:00,160 --> 00:34:02,920 Das sind Aufzeichnungen zu Kredders neuem Buch 634 00:34:02,920 --> 00:34:05,320 über die Eifel 00:34:09,920 Und die Textnoten beziehen sich alle auf das Bundesarchiv in Koblenz. 636 00:34:09,920 --> 00:34:14,200 Übrigens nicht in Bonn. Und alles mit diesen VH-Nummern. 637 00:34:14,200 --> 00:34:16,320 Weißt du, was ich jetzt glaube? 638 00:34:16,320 --> 00:34:20,440 Ich glaube, der Täter wollte einfach nur die Da... die... 639 00:34:20,960 --> 00:34:22,240 00:34:24,40 Die Dinge dann. 641 00:34:24,600 --> 00:34:26,40 Wie heißt das schnell? 642 00:34:26,40 --> 00:34:28,960 Auf dem Computer die Scheiße, die da drauf ist. 643 00:34:28,960 --> 00:34:30,480 Datei? - Ja. Genau. 644 00:34:30,480 --> 00:34:34,920 Wortfindungsstörungen, das tritt bei schweren Gehirnerschütterungen auf. 645 00:34:34,920 --> 00:34:38,880 00:34:50,40 Bär, wo bist du denn? Immer noch bei der Spurensicherung? 647 00:34:50,40 --> 00:34:52,640 Was ist das für ein Schmatzen im Hintergrund? 648 00:34:52,640 --> 00:34:57,200 Das sind die Kollegen von der Spusi, die essen hier was. 649 00:34:58,520 --> 00:35:00,80 00:35:04,800 Dietmar, du musst nach Hause kommen. Ich bin mit deiner Mutter alleine. 651 00:35:04,800 --> 00:35:07,40 Sie hat schon wieder den Fernseher an. 652 00:35:07,40 --> 00:35:11,200 Sobald ich fertig bin, komme ich, versprochen. - Na hoffentlich. 653 00:35:11,640 --> 00:35:12,720 Tschüs. 654 00:35:14,440 --> 00:35:15,720 00:35:19,840 Das ist nicht einfach, wenn du das Haus voller Familie hast. 656 00:35:21,280 --> 00:35:24,760 Das ganze Haus ohne Familie ist auch nicht so prickelnd. 657 00:35:26,80 --> 00:35:27,600 Wie soll es denn heißen? 658 00:35:29,200 --> 00:35:32,360 Willst du Patenonkel werden? Dann nenne ich es Dietmar. 659 00:35:32,360 --> 00:35:33,760 00:35:36,640 Hast du einen Vorschlag? 661 00:35:38,480 --> 00:35:39,520 Jörg. 662 00:35:39,520 --> 00:35:40,520 NEIN. 663 00:35:41,480 --> 00:35:43,160 Außerdem ist es ein Mädchen. 664 00:35:46,800 --> 00:35:48,00 (beide) Sophie. 665 00:35:51,160 --> 00:35:54,520 Die Elke hat die Geburt nicht überlebt, oder? - NEIN. 666 00:35:56,360 --> 00:36:00,00 Na ja, dann musst du es 00:36:01,720 Mhm. 668 00:36:05,200 --> 00:36:06,760 Wir schaffen das schon. 669 00:36:17,880 --> 00:36:20,880 Musik 670 00:36:22,40 --> 00:36:23,640 Muhen 671 00:36:37,280 --> 00:36:38,440 Morgen. 672 00:36:39,480 --> 00:36:40,880 (schnarcht) 673 00:36:44,520 --> 00:36:46,160 Guten Morgen! 674 00:36:47,200 --> 00:36:48,840 Morgen Chef. - Morgen. 675 00:36:49,520 --> 00:36:51,920 Morgen, ich hab was mitgebracht. 676 00:36:51,920 --> 00:36:53,920 00:36:57,120 ist das Material zu seinem neusten Buch drauf. 678 00:36:57,120 --> 00:36:59,120 Ich glaube, das ist der Schlüssel. 679 00:36:59,120 --> 00:37:02,240 Das müssen wir nur aufmerksam zusammen durchlesen. 680 00:37:03,40 --> 00:37:07,920 Wir waren die ganze Nacht hier. Mussten auf die Sophie aufpassen. 681 00:37:07,920 --> 00:37:08,920 00:37:10,880 Aber... 683 00:37:11,240 --> 00:37:13,880 Ist das Ihr Kälbchen da draußen? 684 00:37:13,880 --> 00:37:15,40 Und. 685 00:37:16,00 --> 00:37:18,80 Gratuliere. - Danke. 686 00:37:18,920 --> 00:37:22,640 Die kann nicht alleine bleiben, deshalb hab ich sie mitgebracht. 687 00:37:22,640 --> 00:37:26,240 Sonst hätte ich nicht kommen können. 00:37:29,400 Klar, das machen Menschen mit Kindern ja auch. 689 00:37:30,40 --> 00:37:32,40 Wenn die Kita mal zu ist. 690 00:37:34,880 --> 00:37:38,960 Gibt es irgendwas Neues von der Spurensicherung? - Nee, gar nichts. 691 00:37:48,200 --> 00:37:52,680 Doch, die haben bei dem Türschloss, bei dem aufgebohrten, 692 00:37:52,680 --> 00:37:55,120 00:37:56,280 Hm. 694 00:37:56,280 --> 00:37:58,880 D.h. der Täter muss sich da verletzt haben. 695 00:38:00,240 --> 00:38:01,240 Noch was? 696 00:38:01,240 --> 00:38:02,280 NEIN. 697 00:38:03,160 --> 00:38:07,360 Ach so, doch, dieses Glitzern, was Sie da gesehen haben, 698 00:38:07,360 --> 00:38:08,880 das gab es in echt. 699 00:38:08,880 --> 00:38:10,440 Habe ich es doch gewusst. 700 00:38:10,440 --> 00:38:13,880 00:38:20,680 Ach so, äh, ja. Hier. Die Spusi sagt, Messingstaub. 702 00:38:21,160 --> 00:38:23,320 Was für ein Staub? (beide) Messing. 703 00:38:24,440 --> 00:38:26,240 Aber. - Ach, Bärbel. 704 00:38:26,240 --> 00:38:27,640 Ist von gestern. 705 00:38:27,640 --> 00:38:30,280 00:38:33,280 Kreditgeber? 707 00:38:33,280 --> 00:38:34,280 Und. 708 00:38:34,680 --> 00:38:38,520 Das ist dieser reiche Freund von Schulte. Mit dem Messingwerk. 709 00:38:40,400 --> 00:38:44,440 Da, der hat ein ganzes Kapitel in dem Buch mit seiner Familie. 710 00:38:44,840 --> 00:38:46,80 Nazis. 711 00:38:46,720 --> 00:38:48,760 00:38:52,240 Zwangsenteignung. - Nein, nein? 713 00:38:55,360 --> 00:38:57,600 Schäffer, Sie putzen sich die Zähne, 714 00:38:57,600 --> 00:39:00,40 und dann fahren wir zusammen zu Lenders. 715 00:39:01,800 --> 00:39:03,200 Bärbel? - Hm? 716 00:39:03,400 --> 00:39:05,360 Sie kümmern sich um Ihr Kälbchen. 717 00:39:05,360 --> 00:39:08,240 00:39:10,360 ob Lenders einen Waffenschein hat. 719 00:39:11,400 --> 00:39:12,400 Mach ich. 720 00:39:16,600 --> 00:39:19,600 Musik 721 00:39:41,840 --> 00:39:43,120 Schäffer. - Und? 722 00:39:44,560 --> 00:39:48,520 Sie behalten den Eingang im Auge, ich geh rein und spreche mit ihm. 723 00:39:48,520 --> 00:39:51,800 00:39:54,40 Hahnenkrähen 725 00:39:54,520 --> 00:39:55,520 Und. 726 00:39:57,960 --> 00:40:00,760 Handyklingeln Ach Gott, nicht schon wieder. 727 00:40:02,760 --> 00:40:03,760 Bärbel. 728 00:40:03,760 --> 00:40:08,200 Ja, also, er hat leider keinen Waffenschein, aber bei einer Auktion 729 00:40:08,200 --> 00:40:13,120 00:40:16,480 U.a. Antiquitäten, ein paar Bilder 731 00:40:16,480 --> 00:40:19,760 und auch eine Armbrust und 2 Musketen. 732 00:40:19,760 --> 00:40:20,840 Danke, Bärbel. 733 00:40:21,320 --> 00:40:22,320 Wow. 734 00:40:22,320 --> 00:40:23,360 Großartig. 735 00:40:30,640 --> 00:40:33,640 Musik 736 00:40:47,320 --> 00:40:48,320 Wo ist sie? 737 00:40:48,800 --> 00:40:50,200 00:40:52,240 Frau Haas? - Ja. 739 00:40:53,00 --> 00:40:55,560 Die arbeitet doch nicht etwa? 740 00:40:55,560 --> 00:40:56,560 Äh, doch. 741 00:40:57,840 --> 00:40:59,800 Die spinnt doch. -Bitte? 742 00:41:01,200 --> 00:41:04,200 Musik 743 00:41:07,440 --> 00:41:08,520 Morgen. 744 00:41:15,720 --> 00:41:18,320 Ach, Frau Haas. - Herr Kreditgeber. 745 00:41:18,960 --> 00:41:22,200 00:41:26,560 Gern, ist interessant für mich. Läuft gut, Ihr Betrieb, oder? 747 00:41:26,560 --> 00:41:28,600 Ja, kann mich nicht beklagen. 748 00:41:28,960 --> 00:41:31,280 Entschuldigung, Sie haben da was. 749 00:41:31,560 --> 00:41:33,600 Huch, das glitzert so schön. 750 00:41:33,600 --> 00:41:37,760 Messingstaub, das bleibt nicht aus, 00:41:39,240 Ist das das hier? - Ja. 752 00:41:39,880 --> 00:41:41,200 Toll. Wissen Sie was? 753 00:41:41,760 --> 00:41:46,160 So was hab ich in Kredders Haus auf dem Schreibtisch gefunden. 754 00:41:46,160 --> 00:41:48,40 Frau Haas, was wollen Sie? 755 00:41:48,560 --> 00:41:50,600 Eine Führung hätte ich gerne. 756 00:41:50,600 --> 00:41:52,760 00:41:55,440 Das ist eine tolle Aufgabe, die Sie da haben. 758 00:41:55,440 --> 00:41:59,520 Ihren Familienbetrieb nach vorn zu bringen, ganz alleine. 759 00:42:00,00 --> 00:42:03,40 Da wäre es doch blöd, wenn plötzlich rauskäme, 760 00:42:03,40 --> 00:42:05,440 dass Ihnen das alles gar nicht gehört. 761 00:42:05,440 --> 00:42:06,440 00:42:09,240 Auf mich ich habe so ein Buch gelesen, ja? 763 00:42:09,240 --> 00:42:11,720 Kredders neuestes Buch übrigens. 764 00:42:11,720 --> 00:42:15,760 Und Ihre Familie hat da drin ein eigenes Kapitel. 765 00:42:15,760 --> 00:42:20,280 Da steht drin, dass dieser Betrieb früher einen jüdischen Besitzer 766 00:42:20,280 --> 00:42:23,640 hatte, der in der Nazi-Zeit 00:42:27,40 Und dass nach dem Krieg niemand sich die Mühe gemacht hat 768 00:42:27,40 --> 00:42:29,640 rauszufinden, ob es da noch Eigentümer gibt. 769 00:42:29,640 --> 00:42:33,120 Also, außer jetzt Kredder mit seinen Recherchen. 770 00:42:34,240 --> 00:42:36,480 Ach so, davon weiß ich gar nichts. 771 00:42:36,480 --> 00:42:40,200 00:42:45,720 Wo ist sie? 773 00:42:45,720 --> 00:42:46,920 Sie ist drinnen. 774 00:42:46,920 --> 00:42:49,640 Und wie geht es ihr? - Ja, gut. Wie immer. 775 00:42:49,880 --> 00:42:51,240 Ach, das ist toll. 776 00:42:52,200 --> 00:42:54,760 Ich, nicht wahr? - So 00:42:58,80 Jedenfalls kann der das belegen, 778 00:42:58,80 --> 00:43:00,800 anhand von Dokumenten aus dem Bundesarchiv. 779 00:43:00,800 --> 00:43:02,240 Und... Guten Tag. 780 00:43:02,240 --> 00:43:03,600 Das Irre ist, ähm... 781 00:43:03,600 --> 00:43:08,440 Er hat tatsächlich rechtmäßige Erben gefunden, in Israel. 782 00:43:09,40 --> 00:43:13,320 00:43:18,120 eigentlich ganz schön blöd ist, wenn plötzlich Leute kommen und sagen: 784 00:43:18,120 --> 00:43:20,840 Das hier gehört alles uns. 785 00:43:21,920 --> 00:43:26,00 Deswegen, glaube ich, haben Sie die Kugel in die Pistole geschmuggelt, 786 00:43:26,00 --> 00:43:27,680 00:43:28,680 Pah. 788 00:43:28,680 --> 00:43:30,80 Das ist doch absurd. 789 00:43:30,80 --> 00:43:33,120 Das Gute ist, dass wir Blutspuren gefunden haben. 790 00:43:33,120 --> 00:43:34,840 An der Tür von Kredders Haus. 791 00:43:34,840 --> 00:43:37,440 Die können wir mit Ihrem Blut vergleichen. 792 00:43:37,440 --> 00:43:40,880 Mit antiken Waffen kennen Sie 00:43:44,440 Wenn Sie sich so sicher sind, dann verhaften Sie mich doch. 794 00:43:44,960 --> 00:43:48,280 Das ist eigentlich eine ganz gute Idee. Sekunde mal. 795 00:43:49,640 --> 00:43:50,680 Halt! 796 00:43:52,880 --> 00:43:54,240 Ist das rutschig. 797 00:43:54,680 --> 00:43:55,680 Halt! 798 00:43:56,680 --> 00:43:58,440 Schäffer! Aufhalten! 799 00:43:59,00 --> 00:44:00,400 00:44:01,800 Ach Gott. Schlüssel. 801 00:44:02,840 --> 00:44:03,920 Schlüssel! 802 00:44:04,720 --> 00:44:06,680 Geht nicht auf. - Ah, Hirte. 803 00:44:06,680 --> 00:44:10,320 Wenn man Sie einmal um was bittet. Wie geht die Scheiße hier? 804 00:44:10,640 --> 00:44:13,360 Nimm wenigstens meinen Helm. - Halt die Klappe. 805 00:44:13,360 --> 00:44:14,480 00:44:20,560 Musik 807 00:44:39,00 --> 00:44:40,40 Ah! 808 00:44:40,360 --> 00:44:41,400 Ah. 809 00:44:41,840 --> 00:44:42,880 (hustet) 810 00:44:43,240 --> 00:44:44,520 Ich war schneller. 811 00:44:46,640 --> 00:44:48,200 Was gebrochen? - NEIN. 812 00:44:50,160 --> 00:44:52,240 Jetzt nicht noch mal weglaufen. 813 00:44:52,240 --> 00:44:53,800 Chef, da sind wir. 814 00:44:55,00 --> 00:44:56,00 00:44:57,560 Handschellen. 816 00:44:57,560 --> 00:44:58,680 In der Handtasche. 817 00:44:58,680 --> 00:45:00,200 Wo sind denn Ihre? - Hier. 818 00:45:01,40 --> 00:45:03,200 Funktioniert wieder. - Los jetzt. 819 00:45:04,480 --> 00:45:07,480 So, Freundchen. - Ich war schneller. 820 00:45:09,840 --> 00:45:10,920 Hupen 821 00:45:14,680 --> 00:45:17,600 Sie haben den 00:45:19,800 Wahnsinn. - Trotz Gehirnerschütterung. 823 00:45:19,800 --> 00:45:21,640 Hier, ich habe es fotografiert. 824 00:45:21,640 --> 00:45:23,880 Wie bitte, Sie haben Fotos gemacht, 825 00:45:23,880 --> 00:45:27,200 während ich versucht habe, einen Mörder zu stellen? 826 00:45:27,200 --> 00:45:29,120 Handyklingeln 00:45:31,800 Entschuldigung. 828 00:45:32,600 --> 00:45:33,640 Heike. 829 00:45:35,00 --> 00:45:37,640 Oh, ist immer noch angespannt zu Hause? 830 00:45:37,640 --> 00:45:39,40 Ich war ja gar nicht da. 831 00:45:39,40 --> 00:45:40,680 Ich wette, Heike ist sauer, 832 00:45:40,680 --> 00:45:43,200 weil meine Mutter lautes Fernsehen guckt. 833 00:45:43,200 --> 00:45:47,120 00:45:49,520 Keine Ahnung. Geht mich auch nichts an. 835 00:45:49,520 --> 00:45:52,400 Ich will einfach nur in Ruhe mein Leben leben. 836 00:45:52,400 --> 00:45:53,800 Ich bin für keine Seite. 837 00:45:53,800 --> 00:45:56,360 Ich will nur in Frieden leben und arbeiten. 838 00:45:56,360 --> 00:45:58,440 00:46:00,280 Nicht schlecht. 840 00:46:00,280 --> 00:46:03,480 Also, so gut war dein Monolog noch nie, Dietmar. 841 00:46:03,480 --> 00:46:06,760 Schäffer, haben Sie schon mal an Kopfhörer gedacht? 842 00:46:06,760 --> 00:46:09,440 Stimmt, da bin ich gar nicht drauf gekommen. 843 00:46:09,440 --> 00:46:12,320 Müsste ich nur am Wochenende 00:46:14,480 Für Kopfhörer müssen Sie nach Köln? 845 00:46:14,480 --> 00:46:17,960 Der Elektroladen in Bad Münstereifel hat ja dichtgemacht. 846 00:46:17,960 --> 00:46:19,720 Da ist jetzt ein Outlet drin. 847 00:46:20,760 --> 00:46:23,160 Nimm doch unsere vom Polizeifunk. 848 00:46:23,840 --> 00:46:24,840 Darf ich? 849 00:46:26,480 --> 00:46:27,840 (summt) 850 00:46:28,640 --> 00:46:29,680 Danke, Chef. 851 00:46:33,480 --> 00:46:34,760 00:46:36,520 Ja, ich weiß. 853 00:46:41,40 --> 00:46:44,480 Kannst du mir mal sagen, wo du die ganze Nacht warst? 854 00:46:44,480 --> 00:46:46,560 Ja, wir haben den Täter gefasst. 855 00:46:46,560 --> 00:46:48,400 Mich hast du hier sitzen lassen. 856 00:46:48,400 --> 00:46:50,320 Ach, Muschi, ich bin müde. 857 00:46:50,320 --> 00:46:53,640 Ich auch, ich habe 00:46:55,80 Sie hat durchgeglotzt. 859 00:46:55,80 --> 00:46:58,400 Schlafentzug war im Mittelalter eine Foltermethode. 860 00:46:59,320 --> 00:47:00,440 Muschi. 861 00:47:01,320 --> 00:47:02,440 Komm mal her. 862 00:47:03,80 --> 00:47:05,840 Das ist die Lösung für unser Problem. - War? 863 00:47:05,840 --> 00:47:06,920 Kopfhörer. 864 00:47:07,440 --> 00:47:09,960 00:47:13,200 Mama! 866 00:47:15,640 --> 00:47:16,720 Mama. 867 00:47:16,720 --> 00:47:18,40 Da bist du ja wieder. 868 00:47:18,40 --> 00:47:20,640 Hier, ich hab dir was mitgebracht. - War? 869 00:47:20,640 --> 00:47:22,560 Ich hab dir was mitgebracht! 870 00:47:22,560 --> 00:47:23,720 Kopfhörer. 871 00:47:25,80 --> 00:47:27,560 Wofür? 00:47:29,480 Du siehst aber müde aus. 873 00:47:31,920 --> 00:47:33,360 Ah, Gibbon-Affen. 874 00:47:34,480 --> 00:47:35,480 Süß. 875 00:47:35,880 --> 00:47:36,880 War? 876 00:47:37,480 --> 00:47:38,480 Süß! 877 00:47:44,320 --> 00:47:47,320 Musik 878 00:47:54,640 --> 00:47:57,120 Fernseher: * Die Liebe hat uns... * 879 00:47:57,120 --> 00:47:59,240 Hallo Heike. Willst du mitgucken? 880 00:48:00,560 --> 00:48:06,00 00:48:11,00 Das sind meine. 882 00:48:12,800 --> 00:48:14,360 (schnarcht) 883 00:48:32,360 --> 00:48:34,360 Copyright ARD Degeto 2015